Przedmowa        5

Wstęp        17

I. Początki        17

II. Źrodła        22

III. "Drogi całego świata”        28

IV. Mansiones, mutationes, ksenodochia        37

V. Miejsca święte        41

Bibliografia (ks. Marek Starowieyski)        48

Teksty

I. Pielgrzymka cesarzowej Heleny (ok. 326 r.)

Wprowadzenie        55

Fragment z Historii Kościoła Sokrate sa Scholastyka

(przekład Stefan Kazi kowski)        60

II. Z Bordeaux do Jerozolimy (333 r.)

Wprowadzenie        64

Opis podroży z Bordeaux do Jerozoli my (frag men ty)

(przekład Piotr Iwaszkiewicz)        70

III. W kręgu św. Hieronima

Wprowadzenie        77

Z Listu 108 św. Hieronima do Eustochium (fragmenty)

(przekład ks. Jan Czuj)        82

IV. Czy warto pielgrzymować do Jerozoli my?

Wprowadzenie        98

Św. Grzegorz z Nyssy, List II: O piel grzym kach do Jerozolimy

(przekład Tadeusz Sinko)        104

V. Niestrudzona wędrowniczka

Wprowadzenie        109

Egeria. Pielgrzymka do miejsc świętych

(prze kład Piotr Iwaszkiewicz)        118

VI. Anonim z Piacenzy

Wprowadzenie        200

Anonim z Piacenzy. Opis pielgrzymki do Ziemi Świętej

(przekład Piotr Iwaszkie wicz)        206

VII. Opowieść biskupa Arkulfa

Wprowadzenie        237

Adomnan z Hy, O miejscach świętych

(prze kład Piotr Iwaszkiewicz)        244

Indeks nazw geograficznych        311

pobierz spis treści