Od pradawnych czasów mieszkańcy Maluli słyną z daru opowiadania. W tej chrześcijańskiej wiosce, leżącej u stóp gór Antylibanu w Syrii, wciąż mówi się po aramejsku. Baśnie dla dorosłych, które przypadkiem odkrył Rafik Schami, urzekają czarem Orientu. Życiowa roztropność przeplata się w nich z ponadczasową mądrością i dowcipem.
Wstępna historia albo
O szczęściu znalezienia historii ..... 9
Jednooki osioł albo
Jak pewien człowiek chciał jeździć na oklep na sędzim ..... 19
Fatima albo
Uwolnienie snów ..... 24
Mądry kruk albo
Lis pielgrzymem ..... 45
Pięciu skarżących albo
O tym, że niewdzięczność może być początkiem wszystkiego ..... 57
Skąpiec albo
Jak cebule nazywały się kaczkami ..... 71
Kwiaciarz albo
Tajemnica ukryta za śmiechem ..... 81
Cicha woda albo
Jak zwycięzca został przegranym ..... 99
Tępiciel myszy albo
O bezsilności niewiele wiedzących ..... 116
Zimowe Winogrono albo
Historia o ciężarnym mężczyźnie ..... 127
Takla albo
Dlaczego mój dziadek przez czterysta lat nosił broń ..... 139
Dlaczego ryba pluje albo
O doświadczeniu ślepego zaufania ..... 167
Łatwowierni albo
Jak jedna gołąbeczka uratowała dwie gęsi ..... 189
Kosz życzeń albo
Marzenie wygłodzonego ..... 200
Aida albo
Kiedy mężczyźni potrzebują silnej ręki ..... 230